Cette semaine, Mange ta ville lâche son cri primal, fait fi des «qu'en dira-t-on» et retourne aux sources. Catherine rencontre...
...«le réalisateur-scénariste-et-parfois-comédien-à-chemise-à-carreaux», Robin Aubert. On suit les photographes Serge Maheu et Julien Mercier qui, en toute illégalité, tentent de retracer la vie dans des lieux laissés à l'abandon. On assiste à la répétition de la pièce coup de poing «Rouge Gueule» en compagnie de son auteur, Etienne Lepage, et de son metteur en scène, Claude Poissant. On casse tout avec King Khan & BBQ, un duo rock montréalais longtemps exilé à cause de sa mauvaise réputation.