...sous la plume de l'ancien étudiant en architecture aujourd'hui animateur, René Homier-Roy. On zigzague dans la ville, allant du Muv Box aux «oeuvres de rues» de Sébastien Lapointe; de la cour du sculpteur Armand Vaillancourt au quartier général du collectif Quartier Éphémère, à la rencontre de ces petits bijoux visuels qui vous embellissent le paysage!
On marche sur la mince ligne délimitant «architecture» et «art» avec Annie Lebel et Stéphane Pratte de l'Atelier in situ. 
On verse dans les intensités avec le concepteur d'éclairages de la tournée de DJ Champion, Gabriel Pontbriand.
Et on fait de la symbolique de bouts de chandelles avec l'inventif duo Numéro# qui nous interprète la chanson «Tonton klaxonne» au Centre Canadien d'Architecture.