Cette semaine, Mange ta ville est adolescente et arbore une insouciance toute juvénile. Catherine rencontre Yves-Christian Fournier et Maxime Dumontier, le réalisateur et l'acteur principal du film Tout est parfait.
On croise les deux auteures de « La croûte cassée », un livre de recettes accessible au portefeuille des étudiants. On découvre Les Appendices, un groupe de jeunes hommes qui fait de l'humour depuis le secondaire. Finalement, Bonjour Brumaire nous offre une prestation musicale digne d'un film d'ados, rock dansant et gymnase inclus.