Mange ta ville a pris le train pour prendre le pouls de la Ville Reine. Elle y a rencontré l'animateur de l'émission The Hour, George Stroumboulopoulos, un Torontois pur laine qui trippe sur les Canadiens de Montréal.
Le photographe québécois Sylvain Dumais nous fait visiter son quartier, Queen West. On s'intéresse à Faux Reel, un artiste visuel qui joue sur la mince ligne entre ce qui est vrai et ce qui a l'air vrai. Le violoniste Final Fantasy nous reçoit dans son loft et nous interprète la pièce « The Butcher ».