Cette semaine, Mange ta ville fait du bruit ! Catherine Pogonat rencontre celui qui ne fait pas toujours l'unanimité et qui aime dénoncer par l'humour, Jean-René Dufort.
On passe en revue la carrière de Malajube, groupe qui fait parler de lui à l'échelle internationale depuis plus d'un an déjà. On fait aussi un saut au festival Osheaga, événement musical annuel qui ne passe jamais inaperçu. Et en prestation musicale, les membres de Galaxie 500 s'entassent dans un appartement et y fait résonner les murs avec son rock pesant.