Cette semaine, on fait du lèche-vitrine sur la Plaza Saint-Hubert. Catherine visite un magasin de bonbons, un boui-boui.
...chinois et une boutique de robes de mariée en compagnie de Louis-José Houde. L'auteur-compositeur-interprète Damien Robitaille nous chante ses chansons loufoques dans un bar-karaoké. Enfin, nous découvrons la boutique-galerie Madame Edgar, qui se spécialise dans l'art du toutou! Bref, une émission sympathique, remplie de bébelles et autres plaisirs simples!